Where is Spring – A Chinese Children’s Song

There is a quite happy Chinese children’s song for Spring. It is “ 春天在哪里” (chūn tiān zài nǎ lǐ)  – Where is Spring.

What is “Where is Spring” Song About

It begins by asking the question “Where is spring? Where is spring? “ Then we explore the answers together:

Spring is in the green mountains with red flowers, green grass and tweeting birds.

Spring is in the reflection of the lake water with shadows of red flowers, green grass and tweeting birds.

Spring is also in the eyes of children with the images of red flowers, green grass and tweeting birds.




“Where is Spring” lyrics

chūn tiān zài nǎ lǐ
春天在哪里

chūn tiān zài nǎ lǐ yɑ?
春天在哪里呀?
chūn tiān zài nǎ lǐ yɑ?
春天在哪里呀?

chūn tiān zài nà qīnɡ cuì de shān lín lǐ
春天在那青翠的山林里

zhè lǐ yǒu hónɡ huā yɑ,
这里有红花呀,
zhè lǐ yǒu lǜ cǎo
这里有绿草
hái yǒu nà huì chànɡ ɡē de xiǎo huánɡ lí
还有那会唱歌的小黄鹂

 

dī lǐ lǐ dī lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ
嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩
dī lǐ lǐ dī lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ
嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩

 

chūn tiān zài qīnɡ cuì de shān lín lǐ,
春天在青翠的山林里,
hái yǒu nà huì chànɡ ɡē de xiǎo huánɡ lí
还有那会唱歌的小黄鹂

 

chūn tiān zài nǎ lǐ yɑ?
春天在哪里呀?
chūn tiān zài nǎ lǐ yɑ?
春天在哪里呀?
chūn tiān zài nà hú shuǐ de dào yǐnɡ lǐ
春天在那湖水的倒影里
yìnɡ chū hónɡ de huā yɑ,
映出红的花呀,
yìnɡ chū lǜ de cǎo
映出绿的草
hái yǒu nà huì chànɡ ɡē de xiǎo huánɡ lí
还有那会唱歌的小黄鹂

 

dī lǐ lǐ dī lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ
嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩
dī lǐ lǐ dī lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ
嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩

 

chūn tiān zài hú shuǐ de dào yǐnɡ lǐ,
春天在湖水的倒影里,
hái yǒu nà huì chànɡ ɡē de xiǎo huánɡ lí
还有那会唱歌的小黄鹂

 

chūn tiān zài nǎ lǐ yɑ?
春天在哪里呀?
chūn tiān zài nǎ lǐ yɑ?
春天在哪里呀?

chūn tiān zài nà xiǎo péng you yǎn jing lǐ
春天在那小朋友眼睛里
kàn jiàn hóng de huā ya

看见红的花呀
kàn jiàn lǜ de cǎo
看 见绿的草
hái yǒu nà huì chàng gē de xiǎo huáng lí
还 有 那 会 唱 歌 的 小 黄 鹂

 

dī lǐ lǐ dī lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ
嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩
dī lǐ lǐ dī lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ dī lǐ lǐ
嘀哩哩嘀哩嘀哩哩嘀哩哩嘀哩哩

 

chūn tiān zài xiǎo péng you yǎn jing lǐ
春天在小朋友眼睛里
hái yǒu nà huì chàng gē de xiǎo huáng lí
还有那会唱 歌的小黄鹂

If you like this post, PIN IT!

 

 

Resources mentioned above:

You may also be interested in:

Kid’s Online Chinese Lessons

Join Our Membership

Courses

eBOOKS