[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/3Wh0BIa0LIQ" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Next Monday is Chinese Spring Festival, the usual family reunion festival.  People travel thousands of miles to go home to get together with parents, grandparents. All of them sit around the table, eating, chatting and laughing. For those who want to but can not make the trip back home, I think they must feel that something is missing.

Here I share with those who can not go home this song from Chen Hong, “Often Go Home and Have a Look”

Happy Chinese New Year!

cháng huí jiā kàn kàn
常回家看看

zhǎo  diǎn  shí  jiān , zhǎo  diǎn  kòng  xián
找点时间,找点空闲,
líng  zhuo hái  zì  cháng  huí  jiā  kàn  kàn
领着孩子常回家看看

dài  shàng  xiào  róng , dài  shàng  zhù  yuàn
带上笑容,带上祝愿,
péi  tóng  ài  rén , cháng  huí  jiā  kàn  kàn
陪同爱人常回家看看

péi  tóng  ài  rén , cháng  huí  jiā  kàn  kàn
妈妈准备了一些唠叨,
bà  ba zhāng  luó  le yí  zhuō  hǎo  fàn
爸爸张罗了一桌好饭

shēng  huó  de fán  lǎo ,
生活的烦恼
gēn  mā  ma shuō  shuō
跟妈妈说说

gōng  zuò  de shì  qíng ,
工作的事情
xiàng  bà  ba tán  tán
向爸爸谈谈

cháng  huí  jiā  kàn  kàn  huí  jiā  kàn  kàn
常回家看看回家看看
nǎ  pà  bāng  mā  ma shuā  shuā  kuài  zí  xǐ  xǐ  wǎn
哪怕帮妈妈刷刷筷子洗洗碗

lǎo  rén  bù  tú  ér  nü3  wèi  jiā  zuò  duō  dà  gòng  xiàn  ya
老人不图儿女为家做多大贡献呀
yī  bèi  zǐ  bù  róng  yì ,
一辈子不容易
jiù  tú  gè  tuán  tuán  yuán  yuán
就图个团团圆圆

cháng  huí  jiā  kàn  kàn  huí  jiā  kàn  kàn
常回家看看回家看看
nǎ  pà  gěi  bà  bà  tuí  tuí  hòu  bèi  róu  róu  jiān
哪怕给爸爸捶捶后背揉揉肩

lǎo  rén  bù  tú  ér  nü3  wèi  jiā  zuò  duō  dà  gòng  xiàn  ya
老人不图儿女为家做多大贡献呀
yí  bèi  zǐ  zǒng  cāo  xīn ,
一辈子总操心
jiù  bèn  gè  píng  píng  ān  ān
就奔个平平安安

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...